Same poster, new date

A lot of businesses already have the poster. It was made by a designer two years ago, or by someone in a layout program, and it works. What they need is not a new design. It is the same poster with a new date, or the menu with this week's price on the fish.

Until now, ANVL always answered an attached poster the same way: a new design in your brand, with the same text. That is useful when you want something better. It is the wrong answer when you want the same thing.

A fourth mode: exact copy

Attach the PDF in the conversation and say it: copy this exactly, or just as it is, only change the date. You get the same sheet back. The background, the images, the frames and the QR code are the original's, pixel for pixel. Every line of text is in its place and can be edited directly on the page.

If you ask for changes in the same sentence, they are made in the copy, and the proposal shows them before anything is built: 165 kr becomes 175 kr. Everything else stands word for word.

When it cannot be done

An exact copy works for a one-page PDF with real text in it. If it cannot be done, because the PDF has several pages, is a scan without text, or has a shape none of our formats have, the proposal says so and builds a new version instead. You find out before you have spent anything, not after.

The typefaces

If the original's typeface is available to us, it is used. If not, the text is drawn in a close typeface, and the proposal names which ones. Typefaces that exist only embedded in the PDF are not used, because a customer's licence rarely allows it. Add the font files to your brand, and they will be.

Why it matters

If you are evaluating ANVL: not every job is a design job. Some of the most common requests a marketing team gets are the same, but Thursday instead of Friday. A tool that redesigns everything it touches makes that slower, not faster. Sometimes the best thing AI can do is keep its hands off.